2024-11-21 20:03:10|已浏览：64次
进入4月，这也意味着25fall申请季即将打响。留学申请是一场急需耐心和专注的战斗，其时间之长、准备之细致、流程之繁杂；加上近几年留学申请越发“内卷”，因此各位同学要提前规划好时间才能抢占先机！
大学成绩单是留学申请必不可少的材料之一，成绩单如何开具有哪些要求？今天就带大家一起了解
关注【校务行】公众号，出国留学需要的成绩单翻译在线申请办理，760 +所高校同款英文课程名库匹配翻译
一、成绩单需涵盖哪些年级的成绩？
1、应届毕业生(申请时在读)
高中申请本科:申请时需提供初三到高二的成绩，在提交完申请后，还需要在高三上学期成绩出来后提交高三上的成绩单，入学之前需要提交最终成绩单，即包括高三下成绩。
本科申请研究生:申请时需提供大一到大三/大四(五年制学位)的成绩，入学之前提交最终成绩单。
2、已毕业学生(申请时已毕业)
高中申请本科:申请时直接提交初三到高三的最终成绩单。
本科申请研究生:申请时直接提交本科阶段的最终成绩单。
二、成绩单的内容要求
成绩单的格式根据每个本科学校的具体情况而定，一般是A4纸张或者32开纸一张，通常在成绩单上显示的项目包括：
? 学校名称、教务长签名（盖章）；
? 学生姓名、性别、出生日期和本人照片；
? 系别、专业、学业年限、毕业后授予的学位；
? 各学期所修课程、学分数（或学时数）及分数；
? 在英文成绩单上应有分数换算的公式。
成绩单没有固定的格式，最重要的是要有中英文双份，并且都加盖学校公章，一般情况不需要公证。
三、成绩单翻译方法
目前国内很多院校对于出国留学所需的英文版成绩单文件材料是需要同学们自己进行翻译，成绩单的翻译可以采用两种方式：
1、交由专业翻译公司翻译：翻译公司翻译之后，会在翻译件上加盖翻译章，这样国外学校就会认可翻译件。
2、交由有相关资质的留学机构或者个人翻译：这里的资质指专业英语八级以上或相当的英语资质。这一类的翻译需要翻译者在翻译件上签字，并随翻译件一同提交翻译者的资质证明，如英语专八证书的复印件等。
关注【校务行】公众号，出国留学需要的成绩单翻译在线申请办理，760 +所高校同款英文课程名库匹配翻译
『校务行 | 互助代办翻译』是针对广大学子申请出国留学需提供英文版成绩单、毕业证书、学位证书及其他各类证明文件材料而推出的专业中英翻译服务。
用户在线申请后，具备专业翻译资质的硕博团队人工翻译，保障翻译质量；拥有760+所高校同款英文课程名库匹配翻译，且每份文件加盖翻译专用章权威有效。
?【办理流程】
1、点击进入后，查看服务说明并勾选同意。
2、填写个人信息，如学校、姓名；并上传需要翻译的文件资料后点击提交；后台将会在收到申请后进行审核，审核通过后即可为您提供翻译服务。
?【订单进度查询】
提交翻译需求后，可在进入页面点击[订单查询]，输入手机号和验证码，实时查看进度，方便第一时间掌握办理情况。
?【翻译成功样例】
