景观出国作品集lac怎么样_景观出国作品集?lac怎么样

一幅非凡而独特的景观传达全景图

「Taking Measures Across the American Landscape」

推荐语：这本书从前所未有的视角――空中航拍――展现了一幅不同于日常观测尺度的景观全景并探讨和反思塑造这些景观背后的文化和行为联系。

在文中，James Corner 探讨了测量作为一种传递现实和感受手段的深层意义――从实用的(如加利福尼亚的太阳能炉)到诗意的(如伊利诺斯州的隆起的石板，它曾经形成了一个古老城市的结构)。进一步的，通过探讨这些景观背后的构成逻辑，他引导我们在环境规划和采取未来干预措施中景观设计中思考更多的可能性。

“A remarkable and beautiful album. Aerial photographs are hardly ever inspiring, butthesesing. They illuminate the vastness of acontinent and its different cultures. There's athoughtful, politically important commentary by the landscapearchitect James Corner.”

――Tim Hilton, The Independent on Sunday

「 获奖与作者 」

1997 美国建筑师协会年度书籍奖 & 美国景观师协会年度交流奖

1997 American Institute of Architects Book of the YearAward.

1997 American Society of LandscapeArchitects Award in the Communications Category.

James Corner

2000年在宾夕法尼亚大学担任景观建筑系系主任；

Chair of the Landscape Architecture Department in 2000 in University of Pennsylvania；

1998年，在丹麦皇家丹麦美术学院担任客座教授;1999年，在瑞典KTH建筑学院担任客座教授。

Visiting professor at the Royal Danish Academy of Fine Arts inCopenhagen, Denmark in 1998 and at the KTH SchoolofArchitecture inStockholm, Sweden in1999.

「 简 介 」

《Taking Measures Across the AmericanLandscape》以美国景观为研究对象，以航拍图片为媒介， 从景观和环境设计的视角阐述观察、场景、和文化之间互相反馈的作用关系，并尝试探讨引发设计行为对这一关系可能的回应。

景观在本文中不再局限于一个特定的尺度或一个人造/天然的产品，在本文中，景观被广泛的用于 代表一切被观测（Measure）到的“场景”，这个场景是一个集合了地形（Topography）、地貌（Geomorphy），和人造附着物（GroundAttachment）的结合体。

本书分为两部分，一部分是理论文章，一部分是视觉表达和描述。

第一部分由四篇短文组成，分别阐述测量、视角、和文化三者之间的关系。在这个部分，作者在传达景观现实场景的同时，更深层的挖掘景观表达如何改变我们观察世界的视角和影响我们的行为。从作者的角度而言，一个人如何具体的观察、评判、和做出行动反馈很大程度上是由习惯、规定和认知局限――他们的文化形象来构建的。

This book is, therefore, perhaps best as a provisional project, a rhetorical and speculative work that is intended to provoke thought about the making of the American landscape, the culture that lives upon it, and the possibilities for its future design.

The book is divided into two parts ?one verbal and theoretical, the other visual and descriptive.The first section contains four short essays concerning the tripartite relationship among measure, aerial version, andcultural occupancy of land. This section is intended to investigate more critically how landscape representation not only reflects a given reality but also conditions a way of seeing and acting in the world. In other words,how a particular people view, value,and actupon the land is in large part structured through the ircodes, conventions, and schemata of representation ? their cultural images.

「 节选和阅读 」

在理论文章部分，前两篇文章“The Measureof America”和“Aerial Representationand the Making of Landscape”中，Denis Cosgrove 和作者探讨了制图学表达如何影响现代美国人造景观的建立，同时，对比于历史上的欧洲景观，引出航空照片这一全新的全景图式的观测视角对人们认知和干预行为的影响。

第三篇文章“The American Landscapeat Work”关注景观生成的物质性，从物质变化的角度探讨景 观场景的生成。作者将美国比喻为“an enormous working quarry”，突出景观是一个不断变化的巨大而 复杂的物质网络而不是一个静态的现象。

第四篇文章“Taking Measures: Irony and Contradiction inan Age of Precision”,作者不在关注于绘图学的表达，而是探讨“观察”手段之间模糊的界面和观测结论的不确定性。这些不确定性必将产生迥异的个体感受和行为反馈――对过去和未来的景观创作（Responds）。

在视觉表达部分，作者尝试介绍一种介于“实用的理性”和“诗意”之间的，综合两者而成的场景表 达。在第一章“Measures ofLand”中，作者探讨用于景观传达的制图学成就――理性的景观表达。

在第二章“Measures of Control”，作者通过航拍照片的形式展现了在北美大地上无法被人视视角 所察觉的宏大的人类干预的景观――Ground Attachment。这些宏大的景观展现了人为干预景观所带来的视觉震撼以及航拍绘图这种高度概括的绘图学表达。

在第三和第四章“Measures of Rule”和“MeasuresofFit”中，作者展现了人类干预创造的截然不同的两种景观结果。在“Rule”中，理性的、必要的、有计划的景观干预逻辑创造了规整的景观场景――宗地边界、道路、平原区的圆形农田。而在“Fit”中，更加考虑自然与伦理的景观创作工作展现出了对地形、河流、肌理更多的容忍和谦让――一种更倾向于诗意的景观场景。

在全文的最后一章“Measures ofFaith”作者对景观场景的阐释完全由“Control”的理性转为对精神追求的诗意之中。在这个部分，一些伟大的，超越近乎所有常规尺度的场景被介绍给读者――横跨山脉的巨大岩画，以兆为计量单位的宇宙和电磁波的环境场景。通过使用绘图学语言对这些极度弱化物质性的场景进行表达，作者试图探讨设计者如何受到“测量”所展现的场景的影响――一个人如何具体的观察、评判、和做出行动反馈很大程度上是由习惯、规定和认知转换――他们的文化形象来构建的。

Measures of faith reconcile the joys and stresses of life withthe hopes and revelations of the human spirit. Because the human condition is finite the intimately bound to all other life on the planet, such measures belong to a world that is founded upon the value so fhope, respect,and humility. Poeticandfitting, measure soffaithbelongtoaformofawaiting,admitting, and opening that presumes neitherclosure norcertainty.

「 结 语 」

如作者在前言中所说，这本书是一个不仅面向学者更面向初学者甚至大众的读物。无论是资深从业者还是初做设计的同学，除去制图学表达的技法，《Taking Measures Acrossthe American Landscape》为我们提供了一个审视场地的从全新视角――一个空间上超越认识尺度的鸟瞰视角和感官上结合理性控制与诗意表达的模糊界面。在这个模糊的界面，观察、场景、文化互相作用并引发观察者（设计师）的反馈――场地设计的灵感。

「 推荐导师 」

Tan

墨尔本大学景观硕士

北京林业大学景观学士

擅长区域尺度景观规划、生态景观构造、城区旧改、工业和文化遗产景观。

曾合作或就职于CAS、Hassell、SENSE Design、土人设计、中国建筑等机构。自2016年至今进行留学作品集教学，所辅导学生收获英国、美国、澳洲、香港院校景观或城市设计硕士录取。

「 福利时间 」

转发本文至朋友圈集满10个赞

并发送截图至LAC STUDIO公众号后台

即可获取本书电子版高清链接

快来领取吧！