2024-02-02 13:22:26|已浏览：143次
近来，有不少备考25考研的同学们想了解全国有哪些院校开设法语口译、法语笔译、法语语言文学研究生专业。
今天高译君帮大家把2024年的招生信息汇总了一下，供24考研和25法语专业考研同学参考哦!
一、34所法语语言文学硕士研究生专业招生高校信息汇总
二、15所法语笔译硕士研究生专业招生高校信息汇总
三、9所法语口译硕士研究生专业招生高校信息汇总
下面，我们再来看一下法语考研各个专业的培养方向：
一、法语语言文学法语语言文学研究生专业是学硕，上3年，学费一般都是2.4万。培养具有扎实的法语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的法语人才。
研究方向主要有以下几个：
1. 法语语言学
语言哲学、词汇学、符号学、法语语言史。重点是法语词汇学和结构主义语言学。
2. 法语文学
3. 翻译理论与实践
从语言学角度宏观地探讨翻译理论和实践中所带有根本性问题，全面提高对文学作品和理论著作的翻译水平。
4. 法语文学理论与批评
主要研究法国二十世纪文学批评的发展轨迹和主要流派、方法。
5. 法国文化
主要专业课程有：西方文化概览、法国文学理论、语言学方法论、小说美学、法语词汇学、20世纪文学批评、法国社会文化、叙事学与符号学、中西文化对比讲座、法语教学法、法国新小说等。
相关职位
法语编辑，法语教师，法语会计，法语翻译，外派法语商务助理，商务秘书(法语)，法语海外代表，电子商务法语市场营销，国际销售专员，律师法语助理，法语国际销售，法语商务专员，法语文书等。
二、(专业硕士)法语笔译
法语笔译研究生专业是专硕，学制一般为2~2.5年，学费5~10万不等。这个专业是旨在培养高层次、应用型、专业性笔译人才，注重学生的法语实际应用能力的培养。
旨在培养学生全面掌握笔译技巧和不同文体的笔译方法;使学生们能够胜任国际国内会议文件、各种应用文、报刊文章等各类文本翻译;以及有相当深度的政治、经济、金融和法律等领域的文本;能掌握使用现代笔译工具，学会团队承接大型笔译项目的技能。
就业方向
法语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
三、(专业硕士)法语口译
法语口译研究生专业是专硕，学制也是2~2.5年，学费5~10万不等(一般比笔译专业学费要多)。培养方向是高级法语翻译人才，重视实践环节，强调翻译实践能力的培养，课程注重翻译实践训练。
这个专业是旨在培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握会议口译能力的会议口译员。 会学习包括交替传译、不带稿同传、带稿同传等课程。使学生能够胜任在企事业单位、商务场景、国际和地区组织、政府机构、企事业部门的会议提供优秀的口译任务的能力，有跨文化交流意识。
就业方向
法语专业学生毕业后可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
