欢迎来到百学网!

全国切换城市

咨询热线 13552901487

百学网 > 新闻资讯 > 外语培训 >  爱尔兰的语言是哪种_爱尔兰的语言是哪种语言

爱尔兰的语言是哪种_爱尔兰的语言是哪种语言

来源:爱必学

2024-01-26 10:43:12|已浏览:82次

很多人在移民前非常忐忑,不知道去陌生的国家会不会适应,甚至有很多人在移民之后选择回流,这是最简单粗暴的办法,来回应去新的地方生活的无所适从。移民某个国家最重要的就是语言,语言不通会给融入当地社会造成很大的困难。

爱尔兰是一个比较适合居住的国家,不仅仅是因为发达国家的福利制度,还有一些适合中国人的特质,比如语言。

我们都知道虽然爱尔兰的官方语言是爱尔兰语,但实际上在爱尔兰除了极少数地区如Gaeltacht还在说爱尔兰语以外,几乎所有人都是说英语的。要是你跟爱尔兰人说爱尔兰语,人家有可能还听不懂。如今的爱尔兰语在爱尔兰学校里有必修课,但更像咱们的白话和文言文之间的关系,会英语就可以解决交流问题,对从小就学习英语的中国人来说比较友好。

关于爱尔兰的语言,还有一个段子。据说有一位小伙子本科快毕业想留学,不知道去哪里。正好有个地球仪,他就说那就看缘分吧。就随便转了一下地球仪,然后手指随便指就指到了爱尔兰。

然后他就开始在图书馆查关于爱尔兰的信息,知道了官方语言是凯尔特语,也就是爱尔兰语。然后他毕业前发愤图强,主攻爱尔兰语,然后毕业后来到了爱尔兰。

在机场,发现他说话,大家都不明白。一路到了酒吧,点酒。酒保说,俺不会中文。于是,学生非常自卑,自己的凯尔特语还是没学会啊,正难受着,旁边一个老人听明白小伙子说的是凯尔特语(在爱尔兰西部,还是有一些比较偏远的地方主要说凯尔特语,特别是一些老人),特别开心地用凯尔特语和小伙子热聊上了。酒保在一边不解地问老头:“你这老头,几十年来在这里喝酒,我怎么不知道你会中文?”

这是一位爱尔兰商会的主席在接待中方代表团时讲的笑话,爱尔兰人就是这样淳朴善良。

爱尔兰语在很早以前是爱尔兰人的主要语言,从何时开始衰落的呢?这要从英格兰人入侵爱尔兰开始。

当时爱尔兰语还是爱尔兰的主要语言,在爱尔兰文化的潜移默化中,有一部分英格兰人也会使用爱尔兰语,穿爱尔兰服饰。但是英格兰人肯定不能这样一直让国民学习爱尔兰语,于是在1367年通过了基尔肯尼法案,禁止英爱通婚,要求不会说英语的英格兰人学英语等等。

不过这个法案主要针对的是英格兰人,只是爱尔兰语的衰落一小部分原因。主要原因还是英格兰人是殖民统治,爱尔兰人的起义被镇压,殖民统治持续强化。

到了19世纪初,英语已经在爱尔兰十分强势。

1831年,英国殖民者建立的教育体系禁止学生在学校说爱尔兰语。

1845年,爱尔兰大饥荒消除了剩余的爱尔兰语使用者(饥荒主要发生在贫困地区,主要的爱尔兰语使用地区),大约100万人饿死,100万移民,占了国家总人口25%。另外,爱尔兰语几乎和贫困划了等号,整个民族文化显得非常不自信。

天灾叠加人祸,爱尔兰语就此衰落。爱尔兰语衰落并未消失,现在爱尔兰的很多公共场所的标志都是双语。这要归功于爱尔兰的文化复兴。

19世纪中叶,民族复兴思潮开始推进爱尔兰文化复兴,各种组织和私立学校组织了非常多的文化活动来推广爱尔兰传统文化,比如GAA (Gaelic Athletic Association),盖尔运动联盟,一个推广各种爱尔兰文化的超大型组织,就是这个思潮的重要产物之一。

即使现在爱尔兰人常用的语言是英语,但是爱尔兰人也从未放弃过爱尔兰语,今年1月1日起,爱尔兰语成为了欧盟的官方语言。

想移民爱尔兰或者对移民爱尔兰有什么疑惑,可以和三象移民聊聊哦~

以上信息整理自网络,如需了解最新相关信息请咨询我们的在线客服~

  • 相关阅读